剧情：
◎译 名 西班牙旅馆/欧洲布丁/西班牙公寓/欧式布丁
◎片 名 LAubergeEspa[展开]
◎译 名 西班牙旅馆/欧洲布丁/西班牙公寓/欧式布丁
◎片 名 LAubergeEspagnole
◎年 代 2002
◎国 家 法国/西班牙
◎类 别 剧情/喜剧/爱情
◎语 言 法语
◎字 幕 中文
◎IMDB评分7.3/10-21127votes
◎导 演 塞德里克·克拉皮斯CédricKlapisch
◎主 演 罗曼·达瑞斯RomainDuris....Xavier
奥黛丽·塔图AudreyTautou....Martine
西西·迪·法兰丝CécileDeFrance....Isabelle
朱迪丝·哥德雷科JudithGodrèche....Anne-Sophie
凯利·蕾莉KellyReilly....Wendy(asKeillyReilly)
CristinaBrondo....Soledad
FedericoDAnna....Alessandro(asFédéricoDanna)
BarnabyMetschurat....Tobias
ChristianPagh....Lars
凯文·毕晓普KevinBishop....William
夏维尔·德·高依本XavierDeGuillebon....Jean-Michel
WladimirYordanoff....Jean-CharlesPerrin
IreneMontalà....Neus(asIrèneMontala)
JavierCoromina....Juan
IddoGoldberg....Alistair
MartineDemaret....XaviersMother
OlivierRaynal....Bruce
PaulinaGálvez....FlamencoTeacher(asPaulinaGalvez)
Jacno....XaviersFather
SylvieLachat....UniversitySecretary
MagaliRoze....Stewardess
ShilpaBaliga....NurseMiralpeix
NadalaBatiste....NeighborMiralpeix
PereSagrista....CatalanTeacher(asPèreSagrista)
PereAbello....Landlord(asPèreAbello)
BabouCham....CatalanStudent1
DaniGrao....CatalanStudent2
IvánMorales....CatalanStudent3(asIvanMorales)
JacquesRoyer....Erasmus
MiraWanting....Mira(asMiraHerfortWanting)
ArsèneRoyer....LarsSon
SophieDelin....ApartmentNeighbor
ZinedineSoualem....Barman
PabloKlapisch....XavierasaChild
塞德里克·克拉皮斯CédricKlapisch....Leprofesseurstressé(uncredited)
LiseLamétrie....Lafemmeauministère(uncredited)
◎简 介
阳光明媚的巴黎，有一个自小梦想当个作家的年轻人，在老爸的安排下学了经济，并去财政部找老爸的熟人谋求一个在政府里的职务，可是这个位置要求通晓西班牙语和西班牙的经济形势，于是可怜的扎维尔只得告别老妈，丢下女友，动身出发前往巴塞罗那，并在那里完成他经济学硕士的学业。
剧情于是开始了，下面的事情于是变得有点趣味了：出门在外，当然会遇上新人新朋友，会有什么浪漫的事情发生吗？身处异乡的男男女女，品尝着留学的滋味，或者说体会当留学生的苦辣酸甜，可是除了学习之外，生活中的其他人和事也许更加重要。
这帮在外求学的各国年轻人们由于在巴塞罗那一时找不到更好的房子，不得不大家挤在一套大公寓房里，人一多，那哭哭笑笑吵吵闹闹还会少吗？这里可是有法国人，英国人，德国人，意大利人……等等，都快成八国联军了！想象一下，如果同住的人搞得公用冰箱乱糟糟的，或者房间一股臭气……而当初大家商定，日后的生活一定要够‘酷’，那么究竟怎么个‘酷’法呢？另外，年轻人，做事难免有出轨的时候，问题是需要小心，不要被人当场抓住了……
一句话评论
TheycamefromParis,Rome,LondonandBerlinto...lAubergeEspagnole...whereayearcanchangealifetime.
Jenesaispaspourquoilemondeestdevenuuntelbordel
幕后制作
本片没有很完整的故事，但却用生动有趣的新世代手法将欧洲的文化多元特色铺叙出来，其中以众室友合力阻挡英国女学生的老情人突然到访，以免他发现女友正在与别人幽会的一段最为紧张精彩。
精彩对白
（泽维尔正试图说服温迪和一伙人去夜晚俱乐部）
Wendy:Xavier,Icant.Ive...Ivereallygottowrite,okay?
温迪：泽维尔，我不能。我要...我真的要写东西，好吗？
Xavier:But,Wendy,youwillwritetomorrow.Comeon!
泽维尔：但是，温迪，你可以明天写啊，来吧！
Wendy:No.Thisismydiary.Youknow,Ineedtobedisciplined.
温迪：不，这是我的日记。你知道，我必须遵守纪律。
Xavier:Wendy,youretooserious,youknow!
泽维尔：温迪，你太认真了，你知道！
Wendy:Whatdoyoumean,Imtooserious?
温迪：你是什么意思，我太认真？
Xavier:Youarenotanun!Comeon!Comewithustonight,please!
泽维尔：你又不是修女！来吧!今晚和我们在一起，好吧！
Wendy:Listen!Imnotanun!Ijustdontwanttogooutwith...e-e-everyone!Idontlikeclubsand...andIdontlikedancing.MaybeImnotyourideaofatypicaltrendyLondongirl,buttechnomusicbullsme,allright?AndifImanunbecauseIdontgetoutofthishouseenoughforyouguys,thenthatstoobad!
温迪：听着！我不是一个修女！我只是不想出去...和每一个人！我不喜欢俱乐部还有...还有我不喜欢跳舞。可能我不是你想象中的典型时髦伦敦女孩，但是音乐推动着我，好吗？如果我是一个修女，因为我不会是因为你们这帮人才不会走出这间房子，那么那就太糟糕了！
穿帮镜头
·连贯性：泽维尔在机场准备前往巴塞罗那的时候，他过去和马丁说话然后回到他的母亲那儿，然后拿起他的小背包。他回到马丁那里，并没有背包，再次返回他母亲那里，又一次拿起背包。
·连贯性：当泽维尔在影片结束的时候，他在前往新工作的路上，他正穿着一件外套和牛仔裤，打着领带，而且他把双手放在他的口袋里。但是当他到了那儿以后，他正穿着那件外套和家常裤，并且还拿着一个小行礼箱。
PS:片中部分英语对白没有字幕显示，但不影响观看，请谅解！
西班牙旅馆电影网友评论：主角兼旁白的设定对这种青春小品总是格外好用，台词写的很棒，有几处竟然有些共鸣。刚开头一段快镜头+旋转长镜头太有趣了，首尾两段相同bgm呼应好评，歌词也很喜欢。好羡慕男主，能找到这么一大群好舍友真的超幸运了，多国混杂各种文化碰撞，惊喜不断笑料不断，尤其喜欢蒙骗Wendy男友一段，所有人一同狂奔气喘吁吁的样子简直太好笑了。PS：蛮喜欢片中的Isabella，以及塔图是什么精灵长相啊，身材也是超级美啊。谁没有放肆的青春。Grassisalwaysgreenerelsewhere.电影中很多点都说到了在国外生活的人的心里。初到一个城市，那么多陌生的路名，但没有想到这些陌生的路名以后会和自己城市路名一样熟悉。习以为常的欧洲小巷，回了国才会感觉想念。和旅途中认识的朋友道别，最后都会回到一句话，记得来上海玩或我会去xxx找你玩的。美好的时光就像一部好电影一样那么短。我对这片的感觉不好，没经历过的人可能觉得有趣，但经历过的人才知道烦心。难以习惯的环境，好心但无用的本地人，突如其来的繁琐破事，幼稚而自我为中心的室友和同学……等到你感到生活的有趣之处，建立起规则的时候，那段旅程就结束了，留下的回味始终不好，因为你他妈记性太好又喜欢反省自己当时多傻快镜头的节奏感，感觉一切都是那么的虚假，复杂，来到异国风情的巴塞罗那，西班牙旅馆，不同文化国籍的思想碰撞，快速的融入进去，欢乐而又难忘的合租生活，话唠弟弟的掺合惹人讨厌又让人哭笑不得，拉拉朋友教自己的撩妹技巧酷到没朋友，与初念的分手算是告别过去，却也还是醒悟了自己的人生方向～關於青春的電影現在看來已經覺得有點遙遠了大概是真的年紀大了嘛=(曾經也想過永遠這樣一群人住在一起嘻嘻哈哈打打鬧鬧的集體生活似乎越來越遙不可及。影片亮點也是頗多，拍攝於巴塞羅納真的是直接把我拉回去年秋天。美到窒息的城市，2026年一定要再去。“我知道这是我们的最后一次拥抱，我回想起我们的初吻，我记得那是在欧尔尚路，我不知道为什么我们选择了巴黎的最后一条车道。我想这两个吻之间，一定发生了许多事，我和她一同走过的大街小巷，经历了这样一段复杂的旅程，终归来到这一步，今日，已再无她”真的怀疑是Erasmus宣传片了，想起后来在巴黎的地铁站一个大墙的Erasmus宣传广告，一对对不同国家通过erasmus认识结为伴侣的人，真是年轻的时候Erasmus过他就会伴随你的一生。我们的Erasmus生活比电影精彩一百倍国际混合宿舍。集合了众多青春片元素。帮温蒂打掩护那段，一般会用平行蒙太奇，这里将不同空间的画面分屏置于同一画面也挺有趣。开篇各种花式剪辑与内容倒也贴切。奥黛丽·塔图失了灵性。这个设定可以拍成情景剧啊。奥黛丽塔图~还好吧在这里面，挺好的的片~一群年轻人住一起太好玩了，几个文化的人真的好好玩ʕ·͡ˑ·ཻʔෆ⃛ʕ•̫͡•ོʔ如果可能的话给我来一群来自中国各个地方的舍友吧~哈哈哈哈哈哈PS法国男生好帅~在看之前一直以为是《生活大爆炸》式的喜剧，没想到是李安式的喜剧。在机场的表情冷静到飞机离地那一刻的眼泪爆发，离别时每一个人都同样狼狈。许多恋人也是如此，相处久了，腻了，只在离别时心有灵犀。《西班牙公寓》大概是我认知范围里青春片的最好呈现吧！“这是我们之间的最后一个吻，我想起了我们的初吻。”oh...comeon...并且里面还有曾经一度循环播放的nowoman,nocry!作为欧洲人的交换生记录大抵是很真实的（淫乱），一个年轻人的迷茫可以说演出来了。拍摄的手法很有趣。尤其是全屋子去拯救温迪的那一段，关键时刻还是很义气的！温迪他哥威廉简直活宝好嘛哈哈哈哈！ [收起]
