◎译  名：《肚皮舞娘/玩美舞娘/无论罗拉想要什么》20项国际大奖导演纳比尔艾尤[展开]

　◎译  名：《肚皮舞娘/玩美舞娘/无论罗拉想要什么》20项国际大奖导演纳比尔艾尤奇冷傲奇作DVD中字◎片  名：WhateverLolaWants◎年  份：2007◎类  别：剧情◎导  演：那比尔?艾奥殊NabilAyouch◎编  剧：那比尔?艾奥殊NabilAyouch,JaneHawksley,NathalieSaugeon◎主  演：卡门?丽波斯CarmenLebbos....Ismahan      劳拉?莱姆希LauraRamsey....Lola      AchmedAkkabi....Yussef      MiliaAyache....Yasmine      阿萨德?包伯AssaadBouab....Zack      AhmedBoulane....Sleazyman      JennicaCarmona....PostalWorker      MyriamFakhrEddine....Mrs.Aida      AbdellatifKhamouli....Ramsesclubowner      AbdelkaderLofti....Choukri      HichemRostom....Nasser      HendSabri....Fayzathesinger      纳丁?沙瓦哈NadimSawalha....Adham◎时  长：110min◎地  区：加拿大/法国◎语  言：英语/阿拉伯语◎IMDB评分：7.1/10(127votes)◎简  介：★获邀杜拜国际影展「阿拉伯之夜」揭幕片★荣获摩洛哥国际影展最佳影片★获邀纽约翠贝卡影展观摩片子她用身体…感动了人们！【摩洛哥街童】20项国际大奖导演纳比尔艾尤奇冷傲奇作《玩美舞娘》是一部关于恋爱、幻想和肚皮舞的浪漫恋爱片，片子横跨北美纽约和北非开罗两地拍摄，全片风光醉人、美不胜收！《玩美舞娘》剧情叙描一位时兴的女孩劳拉，为了追逐她的恋爱与幻想，竟飘洋过海、远赴开罗看望她的失联男友，并趁此寻觅一名国宝级肚皮舞娘的习舞奇遇。本片以英语和阿拉伯语原音呈现，不但获邀为杜拜国际影展「阿拉伯之夜」单位的揭幕片，更于去年底夺下了「摩洛哥国际影展」最佳影片大奖。导演纳比尔艾尤奇（NabilAyouch）透露显示，肚皮舞是当今最受全球人们喜好的阿拉伯文化，《玩美舞娘》藉由一场恋爱幻想的追逐，轻松点出了器械文化的差别性，并透过了解，来缩短人们之间的距离。有趣的是，女主角劳拉林赛（LauraRamsey）其实原本完整不会跳肚皮舞，但为了超卓诠释《玩美舞娘》，她竟特地在卡萨布兰加待了6个月，专心接受正统肚皮舞「魔鬼锻炼」，果真在片中显示可圈可点，令人刮目相看！  故事主角年轻的美国女孩Lola爱上一位到美国肄业但已学成行将归国的埃及男孩Zach。Zack片子下载返回家乡后，为了追随恋爱，Lola随后也远赴埃及，没想到这段爱情却因为国情与价值观的差别而告吹。历来对跳舞狂热的Lola抉择继续留下来追随另一个最爱──在这个肚皮舞之乡习舞。她想向一位曾是埃及最有名的肚皮舞者Ismahan拜师，但这位舞者已因一段婚外情丑闻而黯然退隐肚皮舞界。Lola若何才干让Ismahan从新复出而且愿意传授她，一同透过肚皮舞发现全新自我，合营舞出光亮美好的新人生呢？※关于影片※  本片由法国、加拿大出资分离拍摄，并以英语和阿拉伯语等原音呈现，也是首部无缺将肚皮舞搬上大银幕的片子，由摩洛哥导演一哥纳比尔艾尤奇执导，灵感来自他拍摄《摩洛哥街童》时，一位暂时演员的故事。纳比尔艾尤奇藉由女主角劳拉远赴埃及习舞的过程，不只呈现了器械文化的差别与融合，更勾勒出一幅追求恋爱与幻想的美好蓝图。【关于导演】  享誉国际的法裔北非名导纳比尔艾尤奇（NabilAyouch），是摩洛哥近年来最首要的导演。他的作品历来努力于改动西方对阿拉伯世界的机器印象、并在呈现回教世界悠远传统之外、不忘批判传统窠旧，不只艺术成就深获国际影坛赞扬，在商业票房上也是屡创佳绩。  纳比尔艾尤奇于1969年出生于巴黎、成擅长法国北部小镇萨尔塞尔（Sarcelles）；父亲为摩洛哥后嗣、母亲则为法国教员，器械文化相融的发展配景，让纳比尔艾尤奇自小即培育出宏观的文化视野。大学就读戏剧系的纳比尔艾尤奇，原先立志成为一位喜剧演员，后来却因深受片子魅力出神、转而展开编剧与导演才气。卒业后，纳比尔艾尤奇进入告白公司措置后制剪辑，除了进一步进修到片子产制过程之外，更拓展了人脉关系，成为异日后拍片的首要资本。1992年，历经2年的锤炼后，纳比尔艾尤奇找来了曾以《埃米莉的异想世界》（Amelie）提名凯萨奖最佳男副角的法籍男星贾梅德布兹（JamelDebbouze），拍摄出首部短片《戈壁里的蓝石》（TheBlueStoneOfTheDessert）。这部讲述寻觅自我认同的魔幻力作，不但让世人冷傲他出众的编导才气，更吸收浩瀚国际影展争相邀约，使纳比尔艾尤奇胜利打响国际名声。  1997年，纳比尔艾尤奇再以首部剧情长片《命定》（Written）冷傲摩洛哥，这部描画一对夫妻因意外而步上亡命之旅的公路片子，因勇敢揭露摩洛哥糜烂警政体系体例而深取得观众强烈热闹支撑，最后不但创下近九切切的票房佳绩，更成为首度角逐奥斯卡外语片的摩洛哥代表，而声名远播的纳迅雷片子下载比尔艾尤奇，也因而取得法国影坛的注目。2000年，纳比尔艾尤奇以《摩洛哥街童》（AliZoua:PrinceoftheStreets）再度横扫摩洛哥，除票房依旧亮眼之外，更在国际影展上一次抱回了16项大奖，可谓摩洛哥之光。气焰高涨的纳比尔艾尤奇，有感于摩洛哥影坛的不振，自2003年起便藉由兴办奖项、指点拍片等各类作为，积极扶携提拔新锐导演；摩洛哥片子近年的再度蓬勃，纳比尔艾尤奇是弗成或缺的首要功臣。  《玩美舞娘》是纳比尔艾尤奇第三部剧情长片，灵感来自拍摄《摩洛哥街童》时，一位暂时演员的故事；纳比尔艾尤奇藉由女主角劳拉远赴埃及习舞的过程，不只呈现了器械文化的汇合融合，更勾勒了一幅追求恋爱幻想的美好蓝图，浪漫又励志，让人无比醉心。【片子截图】：肚皮舞娘电影网友评论：最近繁忙之余也让我不停反思，以前的令我痛苦焦虑的事情，如今已然冷眼旁观，恍如隔世。女孩啊，一定要努力，努力的变优秀，努力的充实自己的大脑，努力的爱惜自己，努力的自律，健身，变美，学习，爱好，享受生活，一样都不能落下，极度自律的才能获得自由，不断要求自己才能让自己的生活变得高效而有序。女孩，只要负责优秀，优秀即财富。慢慢地，你会发现你的自律不允许自己堕落，悲观，你美丽的脸庞和光亮柔软的皮肤不允许自己熬夜，吃宵夜，不运动。你的高要求不允许自己不学习，不允许自己降低标准去委屈求全，迎合别人。你的优秀会让自己成为自己，成就自己，最后成为独特的自己，自信强大的自己！你不需要小心翼翼，步步为营，你拥有更多的选择权利，也有了弃权的权力！你所梦想拥有的，你要相信，你值得拥有！❤️很好的一部肚皮舞以及埃及民俗文化科普片，很多情节是比较善良，温情的。不过作为一部2007年的影片，剪辑，故事线，表现力，却充满了浓浓的90年代风格，三观也是70/80年代嬉皮士的感觉，如果是自黑美国大众的无脑，狭隘，自我的话，倒是不错！要说励志谈不上，主角光环太多，基本就是冲动青年+幸运女神。说实话，女主的舞蹈感觉真一般！找个替身效果更好些吧！每种文化，民俗，个人想法，都有各自存在的道理，互相尊重就好！真爱可以有，违背道德被人唾弃也没错，所以承受其果也是必然，真爱如果没有牺牲为前提如何去体现呢？这些无非都是各自的选择罢了。25岁的苹果脸女孩，对一切事物都怀有美好的憧憬。她只对吸引自己的事情感兴趣，并有足够的行动力。在她凑足了800刀坐上飞往埃及的飞机时，很让人振奋，虽然找到的并不是自己想要的爱情，却找到了自己梦寐以求的导师。这戏吸引我的地方是：Lola不靠男人，自己找到立足之地的智慧，与付出的努力。向来不喜欢金发，但我喜欢她，美国甜心果然笑起来充满治愈。这电影太好看了，大半夜哭得跟泪人似的。埃及的文化残忍与温暖并存。女主对于爱情奋不顾身的追求以及对于梦想不放弃厚脸皮的那股劲令人感动。电影唯一的缺陷是男主真是个贱人各种理解不了穆斯林。不过有个gay男性闺蜜果然是每个女孩的梦想。就剧情来说真的挺一般，舞蹈也不出彩，基本动作倒是有点难度的。唯一感兴趣的点在于文化差异，真的好难跨越啊！中东地区男尊女卑现象严重，在埃及跳舞的女人一般都被视为不良女子。枉费东方舞那么动人优雅的舞姿。如果有一个本土的老师来指导我真是梦寐以求哇！埃及的男人都TM好帅（¯﹃¯）因为跳肚皮舞看了这部。刻画最好的是“女主的大美国主义思想”，觉得全世界都跟美国一样，不做攻略不去主动了解当地文化，这也是他和前男友分手的原因之一，当然也是她成功的原因之一----毕竟发达国家来的美女愿意学习发展中国家的文化，就跟很多老外来中国受欢迎一样。剧情依然很感动。我都分不清罗拉是为了梦想还是为了爱情才去了埃及，虽然最后爱情是破灭了，在这里也可以看出文化的碰撞，当自由遇上大男子主义。而梦想，感谢罗拉自己的坚持，感谢老师还能耐心的教导！虽然有点嘲讽，女主爱的快分的也快。埃及表面上绝对热情好客。美国生活不如意，到了埃及反而焕发活力！我喜欢罗拉的乐观，她的不认输，她的真性情，她的善良，她的自我。  她似乎不明白什么叫痛苦，就算有打击也总是难过一阵又马上原地满血复活，她能找到生活里那些可以为之倾注热情的东西，并且永不言弃，所以她成功了。但最令人感动的是她孜孜不倦的快乐，永远没有停歇的乐观与活力。总体上构思和情节很不错的电影。主线是女孩追逐自己所想所爱，既没有被琐碎的工作所束缚，也没有因分手的痛苦而意志消沉。副线则真实反映了埃及男尊女卑的社会道德观念。然而通过Lola的牵线搭桥，人们对Ismakhan的歧视有所缓和，她的旧爱也重新回归的美好结局。光冲着肚皮舞这个题材我就可以无脑地直接打五星。其实片子中出现舞蹈的部分并不是太多，感觉底蕴还是很丰富的，比如说文化的冲击，比如说一个人心态的慢慢改变和有限后退。片中最细腻的表达大概就是伊思马汗通过她穿的服装的色系和款式就能够逐渐表达出她的心态变化吧完全冲着LoLa的美貌来的，没想到老师的风情万种也很美~刚开始就是觉得是一个傻白甜大开金手指的故事，最后竟然被结局感动，LoLa找到自己的价值，成为专业舞者，最让我打动的是打开老师的心结。或许有时候成就别人也是成就自己吧在飞机上看了不知道谁推荐的这部电影，标准的双重讽刺，用一个励志的包装，把阿拉伯社会的伦理和大美国的道德标准进行了肤浅的展示，也不知道哪里来优越感，除了意淫就是对别人文化的无视。故事的表现都没有脱纲离谱，更没有太多惊艳。 [收起]